from issue 61

Story

Empty City

Rawi Hage

From DeNiro’s Game, published by Anansi in 2006.

Ten thou­sand bombs had fallen and I was wait­ing for death to come and scoop its daily share from a bowl of limbs and blood. I walked down the street under the falling bombs. The streets were empty. I walked above humans hid­den in shel­ters like colonies of rats beneath the soil. I walked past pho­tos of dead young men posted on wooden elec­tric poles, on entrances of build­ings, framed in lit­tle shrines. 

Beirut was the calmest city ever in a war. 

I walked in the mid­dle of the street as if I owned it. I walked through the calmest city, an empty city that I liked; all cities should be emp­tied of men and given to dogs.

A bomb fell not far from me. I looked for the smoke, waited for the moan­ing and screams, but there were none. Maybe the bomb had hit me. Maybe I was dead in the back seat of a car, my blood pour­ing out lit­tle happy foun­tains and mopped up by a stranger’s clothes. My blood drunk by a war­lord or some God whose thirst could never be quenched, a petty tribal God, a jeal­ous God cel­e­brat­ing his tribe’s car­nage and gore, a God who chooses one ser­vant over the other, a lonely lunatic imag­i­nary God, poi­soned by lead and sil­ver bowls, dis­tracted by divine orgies and arranged mar­riages, mix­ing wine and water and sharp­en­ing his sword and hand­ing it down to his many goatskin prophets, his cas­trated saints and his con­spir­a­tor eunuchs.

On an old lady’s bal­cony I saw a bird in a cage, a cat crouched beneath it on the ground, and a hun­gry dog look­ing for cadav­ers to sink his pure­bred teeth into, look­ing to snatch a soft arm or a ten­der leg. Human flesh is not forbid­den us dogs, those laws apply only to humans, the unshaven poo­dle said to me. I nod­ded and agreed, and walked on some more. I heard rifles and more bombs. This time the bombs were head­ing toward the Muslim side, to inflict wounds and to make more lit­tle girls’ blood flow. Bombs that leave are louder than the ones that land.

I stood in the mid­dle of the street and rolled a cig­a­rette. I inhaled, exhaled, and the fumes from my mouth grew like a shield. The bombs that came my way ric­o­cheted off it, and bounded and skipped along the sky to far­away planets.

Night came, as it always does. George and I decided to go to the moun­tains. We drove up to Broumana, a high vil­lage that had been turned into an expen­sive refuge for the wealthy. Bars and cafés were every­where, with round tables and fast wait­ers. Half-naked, painted women walked the nar­row vil­lage streets, and mili­tia men drove past them in their Mercedes with crosses hang­ing off the mir­rors. Loud danc­ing music flowed out of restau­rants. We entered a club, sat at a table and watched cou­ples danc­ing, peo­ple drink­ing and not talking.

No one has any­thing to say; don’t you know that war spreads silence, cuts tongues, and flat­tens stones? the drink said to me. George and I both smelled of deodor­ant, silk shirts, fake watches and foam shav­ing cream. George pointed at a woman in a blue dress. That one I want, he said. I ordered two glasses of whisky, while he smiled at the woman. She turned her face to her girl­friend then they both looked back our way and gig­gled. Let’s go, George said to me. He stood up and walked towards the women. While he talked to the woman in the blue dress, I stayed at the table. I paid for the drinks, and sipped my whisky and watched every­one. George was mov­ing his hands, and lean­ing his chest against the woman’s shoul­ders. On the dance floor, women were shak­ing their hips to Arabic songs. A man with a thick mous­tache put his hand on my shoul­der and said: There is noth­ing in this world, my friend. Nothing is worth it; enjoy your­self. Tomorrow we might all die. Here, yal­lah, cheers. We banged our glasses and he entered the dance floor wav­ing his arms in the air, an empty glass in his hand, a cig­a­rette on his lower lip.

George came back to our table, leaned on me, and whis­pered, Why didn’t you fol­low me? Her friend is alone, and they asked about you, in French, my love, in French! I got her num­ber. Is that my drink? You should have come. They are rich and they are leav­ing now. If only we had a car we could have dri­ven them back to my place.

I drank and George went onto the floor and danced alone. He drank a great deal while he danced.

Eventually he came back and called the waiter. He pulled bills from his pocket, paid, and drank some more. 

Fuck them all. I will fuck them all. 

Who? I asked.

God and all the angels and his king­dom, George said. 

He was very drunk by then, deliri­ous and vio­lent. He pulled out his gun and shouted, I will fuck them all. I grabbed his hand, pulled it under the table, aimed the gun to the floor, and whis­pered to him softly: On your mother’s grave, I am ask­ing you … me, your brother, me your brother who will spill blood for you. Give me the gun.

I kissed his cheek, wrapped my arm around his shoul­ders and calmed him down. Then I pulled the gun slowly from his hand and hid it in my belly under my most expen­sive silk shirt. I tried to make him leave, but he resisted. I begged him again. I show­ered him with sweet talk, praises, and kisses.

We will fuck them all later, I said. Tomorrow, not to worry, we will fuck their cars, their mir­rors, and their round tires. By Allah, Jesus and his angels, come, let us leave.

We walked out­side. George was curs­ing, push­ing peo­ple, and shout­ing on the streets. I have no father, and no mother, and no God, you akhwat alshar­mouta (sons of bitches). I have money, you whores, to pay you all off! He pulled more bills from his pocket and threw them in the air.

I dragged George off the main street and walked to the side street, where lit­tle vil­lage shacks had turned into cafés and fancy whore­houses with vel­vet sofas and pink neon signs. I stopped a young man, who was trot­ting his way toward the music, and asked him to rec­om­mend a place for us to stay. The man pointed me to an inn, and we walked in that direc­tion. I left George out­side, lean­ing on the curb, and walked inside the place. I got a room, took George upstairs and laid him on the bed. He slept.

It was still dark out­side, still noisy. Still the neon lights in that vil­lage flick­ered and called the young. I ignored all that temp­ta­tion and took George’s motor­cy­cle and drove toward the city.

The wind kept me awake. I drove like the wind that kept me awake. I drove faster than the wind that kept me awake. I was escap­ing time and space, like fly­ing bul­lets. Death does not come to you when you face it; death is full of treach­ery, a cow­ard who only notices the fee­ble and strikes the blind. I was fly­ing on the curved road, slid­ing down rugged moun­tains, brush­ing against car lights, for­got­ten trees, and wild­flow­ers that closed at night. I was a bow with a sil­ver arrow, a god’s spear, a trav­el­ling mer­chant, a night thief. I was fly­ing on a mighty machine that shat­tered winds and rat­tled the earth under­neath me. I was a king.