A group of university exchange students from France at the next table watch the entire interaction as if they were on a field trip for Lessons in North American Social Behaviour. They discuss the annoying aspects of the life they’re having here. Quebec is more American than they expected, they say. You can’t smoke in restaurants. The Québécois accent is drôle.
Jerry Wasserman has assembled the original text and two translations in Spectacle of Empire: Marc Lescarbot’s Theatre of Neptune in New France (Talon Books), a useful and amusing book filled with fascinating little-known facts. The colony at Port Roy
Geist is the Canadian magazine of ideas and culture—every issue brings together a sumptuous mix of fact + fiction, photography and comix, poetry, essays and reviews, and more of the weird and wonderful from the world of words.
Geist distills the Canadian imagination into a tactile, stackable, admireable, finishable and entirely shareable magazine.

Notes & Dispatches from ANDREW UNGER, ADÈLE BARCLAY, KATHERINE J BARRETT, and WILLIAM BESSAI-SAUL; Fiction by SHERI DOYLE; Feature essays from ERIKA THORKELSON and KASIA VAN SCHAIK; Poetry by OWEN TORREY and MORGAN LEATHEM VENTURA; and much more!
