fact

All
dispatches
essays
reviews
columns
Michael Hayward
Strike/Slip

Don McKay’s Strike/Slip (McClelland & Stewart) was awarded the 2007 Dorothy Livesay Poetry Prize and, just as Geist was going to press, this year's Griffin Poetry Prize. It deserves both awards and more: poetry does not get much better than this.

Kris Rothstein
Striking the Rich

Kris Rothstein on Fleishman Is in Trouble by Taffy Brodesser-Akner.

Kris Rothstein
Souvenir of Canada

Kris Rothstein reviews Souvenir of Canada, which appeared at the 2005 Vancouver International Film Festival, and Douglas Coupland's role in it and appearance at the festival.

JILL MANDRAKE
Still Stupefying

Jill Mandrake is blown away by South of Elfrida by Holley Rubinsky, a journey into "the land of guilt and sorrow."

Eve Corbel
Stories of Storeys

A review of Chris Ware's unconventionally packaged book Building Stories, about the residents of an apartment building.

Stephen Osborne
Straight Razor and Other Poems

Salvatore Ala has written a poem about a barbershop that may have no equal in that genre. It can be found in his new book, Straight Razor and Other Poems (Biblioasis).

KELSEA O'CONNOR
Strange Things Come From The Woods

Kelsea O'Connor reviews Through the Woods by Emily Carroll, a collection of comics full of "ghosts, parasites, dead brothers, mysterious strangers and murderous husbands."

RICHARD VAN CAMP
Squirmworthy

Mary Schendlinger reviews SayWha?!, a monthly evening of “readings of deliciously rotten writing”.

Eve Corbel
StatsCan Publications

During Geist's first year, we devoted many inches of this column to thoughts on browsing through Canadian book publishers' catalogues. It's as good a way as any to explore the temper of the times, to say nothing of the place. Now I've got two more te

Patty Osborne
Spectrums

Patty Osborne reviews Do You Think This Is Strange? by Aaron Cully Drake, a look into the mind of an autistic teenage boy.

Patty Osborne
Something Drastic

Something Drastic by Colleen Curran (Goose Lane) found its way to the cabin because I was tired of reading serious books. This is not a new book (it came out in 1995) so I must have missed it the first time around, but it is funny and refreshing.

Michał Kozłowski
Stickboy: A Novel in Verse

In Stickboy, Shane Koyczan asks: what happens when the bullied begins to bully back? Reviewed by Michal Kozlowski.

KELSEA O'CONNOR
Steampunk Crimefighters

The Thrilling Adventures of Lovelace and Babbage by Sydney Padua asks the question: what would the world be like if mathematician Ada Lovelace and inventor Charles Babbage had succeeded in creating the first Victorian computer?

Barry Kirsh
Soulmates: Honoring the Mysteries of Love and Relationships

Barry Kirsch on the juices and nutriments of imagination.

Roni Simunovic
Space-time Queertinuum

Beyond: The Queer Sci-Fi and Fantasy Comics Anthology is an action-packed, swashbuckling collection of short comics produced by twenty six writers and artists of diverse sexualities and genders.

Luanne Armstrong
Sputnik Diner

Sputnik Diner by Rick Maddocks (Knopf) is an in-depth exploration of a group of people who move through a small-town diner in the tobacco belt of southern Ontario. Maddocks shows just enough of his characters’ lives for us to understand, identify and

Mandelbrot
Spectacle of Empire: Marc Lecarbot's Theatre of Nepturne in New France

Jerry Wasserman has assembled the original text and two translations in Spectacle of Empire: Marc Lescarbot’s Theatre of Neptune in New France (Talon Books), a useful and amusing book filled with fascinating little-known facts. The colony at Port Roy

Geist Staff
Spycatcher

Copies of Spycatcher by Peter Wright (General Publishing) are washing up in great numbers these days in the secondhand bookstores, and so may be had for a song. This book, the memoir of a British spy, is an unsettling testament to the power of fictio

Patty Osborne
Soviet Dynamite

A gaggle of kids team up with a crazy hippie named Sea Foam and an array of Angolan grandmothers in Granma Nineteen, reviewed by Patty Osborne.

Patty Osborne
Spadework

When Rob and Sheila went away for the weekend, Rob was reading, but not enjoying, Spadework by Timothy Findley (HarperFlamingo). This was Rob’s first foray into Findley and he moaned and groaned about the silly plot filled with actor-worship, and the

Trevor Wilson
Socket

Three-day novels tend to get off the ground quickly and move along at a good pace but then, understandably, founder near the end. Socket by David Zimmerman (Anvil), this year’s winner, is an exception: the story never lets up. The novel follows Ronal

JILL MANDRAKE
Sometimes the Review is Longer Than the Story

Jill Mandrake reviews There Can Never Be Enough by David Arnason, a combination of dreamscape and tragicomic monologue.

Kris Rothstein
Some Girls Do

Clumsy slang and fake angst are what Some Girls Do (do what?) by Teresa McWhirter (Polestar) is all about. While I enjoyed the buoyant conversational style and unconventional characters, I hated McWhirter’s self-conscious portrayal of the subculture

Geist Staff
Songs of Aging Children

Songs of Aging Children, by Ken Klonsky (Arsenal Pulp Press) is a remarkable book of stories about troubled teenagers—people who too rarely find their way onto the centre stage of contemporary fiction. These are very good stories, well imagined and v

David Albahari
Voices

My friend, who writes poems and stories, tells me in the café that he finds it more and more difficult to deal with the writer inside him.

Antoine Dion-Ortega
South Side Malartic

People are getting either sick or mad, or both.

David Albahari
The Art of Renaming

Why does one culture give a flower a pretty, poetic name, while another culture names it in a seemingly derogatory way?

David Wisdom
UJ3RK5

A Vancouver rock band made up of musicians, photographers and at one time, a prominent sci-fi writer.

Stephen Osborne
Virtual City

Onstage a group of writers and critics sat in a semicircle and spoke earnestly about whether or not a national literature could exist in two languages.

Geoff Inverarity
The Woman Who Talks to Her Dog at the Beach

The simple love of dogs.

Sewid-Smith Daisy
Three Stories About Moving

The worst time for your pet to run away is when you are moving, and my family moved a lot.

C. E. COUGHLAN
Three Days in Toronto

A trip across the country, with didgeridoo and Trudeau too.

Kristen den Hartog
The Two Lots

Theft, death and don't-mess-with-me expressions—unlocking the family portrait.

Stephen Osborne
The Tall Women of Toronto

In this city of tall buildings, the most imposing shadows are cast by women.

Joe Bongiorno
The Shī Fu

Joe Bongiorno goes in search of enlightenment and finds the Shī Fu.

Edith Iglauer
The Prime Minister Accepts

Edith Iglauer invites Pierre Trudeau over for dinner and gets Barbra Streisand as a bonus.

Stephen Osborne
The Orwell Effect

Stephen Osborne on the origins of the International 3-Day Novel Contest, the time-honoured writing contest that flies in the face of the notion that novels take years of angst to produce.

M.A.C. Farrant
The Outlook for Quirky

Space travel, world religions and quotes from Pascal are just a few of the topics covered in these little phone calls between friends.

Rick Maddocks
The Other 9/11

Chileans remember when their government was overthrown by Augusto Pinochet on September 11, 1973.

Stephen Osborne
The Contest of Memory

Stephen Osborne uncovers the genesis of the poppy and how it became evidence of horror, a token of remembrance and a promise of oblivion.

Veronica Gaylie
The Guy Upstairs

Veronica Gaylie encounters Trevor Linden, the Greatest Canuck Who Ever Lived, in economy class.

Stephen Osborne
The Lost Art of Waving

Before people 'poked' and 'tweeted', waving was how we said hello and goodbye to each other.

Stephen Osborne
The Future Is Uncertain Country

As men of high seriousness appear on television with their crystal balls, Stephen Osborne shares what he learned about the future from Ray the astrologer.

Stephen Osborne
The Banff Protocols

Banff: a collection of scenic views and a setting for the Avant-Garde?

Eve Corbel
The 99: Bus Without Pity

How did the 99 B-Line bus route come to be the locus of the most heartless transit rides in Greater Vancouver?

Andrea Routley
Thank You All For Coming

25 reasons to stop talking to my straight friend.

Stephen Osborne
The Coincidence Problem

That dreamlike quality causes rational minds to dismiss the moment as “only a coincidence.”

Jennesia Pedri
T-Bay Notes

Leaving Thunder Bay isn't one of the things that gets easier with practice

Jonathan Montpetit
The Art of Shaving Oneself

In search of a unified self.

J. Jill Robinson
One Night at the Oceanview

Did that really happen?  J. Jill Robinson initiates a midnight stand-off between the police and two drunk brothers in an RV Park in White Rock, B.C.

Anik See
Fact
The Crush and the Rush and the Roar

And a sort of current ran through you when you saw it, a visceral, uncontrollable response. A physical resistance to the silence

Rayya Liebich
Fact
Righthand Justified

Language built on sounds of delight, coloured in the gardens of Beirut

JEROME STUEART
Fact
The Dead Viking My Birthmother Gave Me

“The first time I met him, he caused me to float to the ceiling"

Joseph Pearson
Fact
No Names

Sebastian and I enjoy making fun of le mythomane. We compare him to characters in novels. Maybe he can’t return home because he’s wanted for a crime.

Minelle Mahtani
Fact
Looking for a Place to Happen

What does it mean to love a band? A friend? A nation?

Christine Lai
Fact
Now Must Say Goodbye

The postcard presents a series of absences—the nameless photographer,

the unknown writer and recipient; it is constituted by what is unknown

Emily Lu
Fact
Love Song for Mosquito

Violence could not reach them only when they were distant as the moon, not of this world

Daniel Francis
Re-hanging the National Wallpaper

When I lived in Ottawa in the 1970s, I used to enjoy passing lazy afternoons at the National Gallery looking at the pictures. I remember how surprised I was when I first encountered the Group of Seven collection. These paintings were completely familiar—I’d seen them in schoolbooks and on calendars, posters, t-shirts, everywhere—yet at the same time they were completely unexpected.

Brad Cran
Fact
Potluck Café

It took me a million miles to get here and half the time I was doing it in high heels.

Brad Cran
Fact
Leading Men

"Leading Men” is taken from a work-in-progress, Cinéma-Verité and the Collected Works of Ronald Reagan: A History of Propaganda in Motion Pictures.

Brad Cran
Fact
Empires of Film
Steven Heighton
Everything Turns Away

Going unnoticed must be the root sorrow for the broken.

SADIQA DE MEIJER
Do No Harm

Doing time is not a blank, suspended existence.

Paul Tough
City Still Breathing: Listening to the Weakerthans

I wasn’t certain whether I was in Winnipeg because of the Weakerthans, or whether I cared about the Weakerthans because I care about Winnipeg.

Kathleen Winter
BoYs

Derek Matthews has to be the ugliest boy in the class but I like him. I’ve liked every boy except Barry Pumphrey now. Barry Pumphrey likes me.

Norbert Ruebsaat
Media Studies

These stories and conversations took place in a Media and Communications Studies class at a Canadian college. Students come to the college from many countries, in the hope of enrolling eventually in a North American university.

BRAD YUNG
Lessons I’m Going To Teach My Kids Too Late

"I want to buy a house. And build a secret room in it. And not tell the kids about it."

CONNIE KUHNS
Last Day in Cheyenne

Remembering her father's last days in a hospital in Wyoming, Connie Kuhns struggles with questions of mortality, memory and how to fulfill her father's dying wish.

CONNIE KUHNS
Fifty Years in Review

A new anthology of reviews, interviews and commentary on Joni Mitchell's music reveals the star-making machinery.

MARY MEIGS
Off- and On-Camera

Out on the set, except for the fact that there is always someone to catch us if we stumble, or someone to set up folding chairs for us between scenes, we are beneficiaries of the semi that denies the passing of clock-time. There is nothing to remind

Michał Kozłowski
New World Publisher

Randy Fred thought that life after residential school would be drinking, watching TV and dying. Instead, he became the "greatest blind Indian publisher in the world."

JUDY LEBLANC
Walking in the Wound

It is racism, not race, that is a risk factor for dying of COVID-19.

Daniel Francis
War of Independence

World War I, Canada’s “war of independence,” marked a turning point for a young colony wanting to prove itself as a self-reliant nation, but at what cost.

Liam Mcphail
Fact
Memories of Two Boyhoods

Review of "Memories Look at Me" by Tomas Tranströmer

Peggy Thompson
Fact
Opioids and Other Demons

Review of "Demon Copperhead" by Barbara Kingsolver

Kris Rothstein
Fact
An Ordinary Life?

Review of "There Was a Time for Everything" by Judith Friedland

Peggy Thompson
Fact
Grab Your Feather Boas

Review of "Stories from My Gay Grandparents" directed by J Stevens

KELSEA O'CONNOR
Fact
The Quiet Hunt

Review of "Mushrooming: The Joy of the Quiet Hunt" by Diane Borsato

Cornelia Mars
Fact
Once Upon a Talking Goose

Review of "The Capital of Dreams" by Heather O'Neill

Anson Ching
Fact
Beach Reading

Review of "Slave Old Man" by Patrick Chamoiseau

Michael Hayward
Fact
Insecurity Blanket

Review of "The Age of Insecurity" by Astra Taylor

Kris Rothstein
Fact
Dogs and the Writing Life

Review of "And a Dog Called Fig: Solitude, Connection, the Writing Life" by Helen Humphreys.

Peggy Thompson
Taken to a Place of Life

Review of "Something, Not Nothing: A Story of Grief and Love" by Sarah Leavitt.

Shyla Seller
Fact
About the House

Review of "House Work" curated by Caitlin Jones and Shiloh Sukkau.

Patty Osborne
Fact
On a Train to Anywhere

Review of "M Train" by Patti Smith.

Kris Rothstein
Fact
An Ongoing Space of Encounter

Review of "On Community" by Casey Plett.

Jonathan Heggen
Fact
The Boy and the Self

Review of "The Boy and the Heron" directed by Hayao Miyazaki.

Michael Hayward
Fact
BELLE ÉPOQUE GOSSIP

Review of "The Man in the Red Coat" by Julian Barnes.

Michael Hayward
Fact
Conversations with the past

Review of "Conversations with Khahtsahlano, 1932–1954" reissued by Massy Books and Talonbooks.

Maryanna Gabriel
Fact
More Than one way to hang a man

Review of "Hangman: The True Story of Canada’s First Executioner" by Julie Burtinshaw.

Helen Godolphin
Fact
Pinball wizardry

Review of "Pinball: The Man Who Saved the Game" written and directed by Austin Bragg and Meredith Bragg.

Peggy Thompson
Fact
Rollicking and honest: LIKE Me

Review of "Queers Like Me" by Michael V. Smith.

Meandricus
Fact
Wordy goodness

Review of "Rearrangements" by Natan Last, published in The New Yorker December 2023.

Michael Hayward
Fact
Circled By Wolves

Review of "Cabin Fever" by Anik See.

Cornelia Mars
Fact
On MOtherhood: Transforming Perceptions

Review of "Matrescence: On the Metamorphosis of Pregnancy, Childbirth and Motherhood" by Lucy Jones.

KELSEA O'CONNOR
Fact
WEST COAST FORAGING

Review of "Edible and Medicinal Flora of the West Coast: British Columbia and the Pacific Northwest" by Collin Varner.

Anson Ching
Fact
A history of outport rivalry

Review of "The Adversary" by Michael Crummey.

Alberto Manguel
Role Models and Readers

Ruskin's readers have the power to know that there is indeed room for Alice at the Mad Hatter's table.

Stephen Henighan
Residential Roots

"The hemispheric context reveals the roots of the residential school system...Destroying Indigenous cultures was a positivist policy from Patagonia to Dawson City."

Alberto Manguel
Reading the Commedia

An appreciation of Dante's "Commedia."

Alberto Manguel
Reach Out and Touch (Somebody's Hand)

There is no way to step back from the orgy of kisses without offending.

Rob Kovitz
Question Period

Rob Kovitz compiles the pressing questions of the day—"How are they gonna beat ISIS?" And, "On Twitter, who cares?"

Stephen Henighan
Becoming French

For an English-speaking Canadian who has been exposed to French from an early age, Paris is the most disorienting city in Europe. It is grandiose, but it is mundane.

Alberto Manguel
Art and Blasphemy

Faith seems to shiver when confronted by art.

Stephen Henighan
All in the Same CANO

For a brief period the band CANO gave shape to the dream of a bilingual Canadian culture.

Daniel Francis
Afghanistan

One thing Canadians have learned from our armed incursion into Afghanistan is that we do not have a vocabulary for discussing war or warlike events.

Daniel Francis
African Gulag

The atrocities were carried out in the name of some version of “civilization” that the Queen represented.

Daniel Francis
Acts of Resistance

"Resistance to wars is as much a Canadian tradition as fighting them." Daniel Francis discusses alternative histories, anti-draft demonstrations and the divisive nature of war.

Alberto Manguel
A Novel for All Times

Alberto Manguel's column from Geist 93 about how the most important Turkish novelist of modern times took over fifty years to reach English-speaking audiences.

Stephen Henighan
A Pen Too Far

On March 5, 2006, a group of people gathered in a small Ontario city in the expectation of having books signed by an author who was not present.

Alberto Manguel
A Fairy Tale for Our Time

What can the Brothers Grimm teach us about the state of our economic system? Everything.

Alberto Manguel
A Brief History of Tags

A reflection on the complex and often inexplicable process of bibliographic categorizations.

Alberto Manguel
Face in the Mirror

What does it mean to "be" yourself? The face reflected in the mirror is unrecognizable.

Annabel Lyon
Ethical Juices

Parables, cautionary tales, morality plays, allegories—the notion that we can study literary works as texts of ethics is as old as literature.

Stephen Henighan
Ethnic Babies

Stephen Henighan discusses the crude first steps to finding a new way to talk about racial reality.

Daniel Francis
Come to the Cabaret

The Penthouse, the notorious Vancouver night club, shares a history with several of the city's missing women cases.

Stephen Henighan
Chariots of China

A bibliophile's worst nightmare: being stuck on a plane with a terrible book. A book mistaken for a work of serious history.

Stephen Henighan
Caribbean Enigma

Unravelling the mysteries of Alejo Carpentier

Daniel Francis
Canada's Funnyman

A misogynist, a racist and an academic walk into a bar...

Stephen Henighan
Campus Confidential

"In the public eye, universities have never recovered from the antics of Donald Sutherland as Professor Jennings in the 1978 film Animal House."

Alberto Manguel
Burning Mistry

Alberto Manguel examines a modern-day book burning and asks: how is this still happening?

Geist Staff
The Old Farmer's Almanac

The Special Canadian Edition of The Old Farmer's Almanac, from Yankee Publishing Inc., is subtitled "Fitted for Ottawa, with special corrections and calculations for all the Canadian provinces." Items of interest include "Who is the Canadian Farmer?,

Stephen Osborne
The Oldest Basketball Team in the World

In 2005, a team of basketball players from Vancouver, whose average age is seventy-two, arrive at the World Masters Games in Calgary and, after losing three games to teams twenty years and more younger than themselves, receive the gold medal in their

Patty Osborne
The Boy in the Striped Pajamas

Sixty-three years after the Holocaust, the phrase “boy in striped pajamas” evokes such a strong image of concentration camps that it is difficult to imagine anyone being innocent of its hidden meaning, but nine-year-old Bruno, the main character in T

Patty Osborne
The Blue Circus

The Blue Circus (Cormorant) by Jacques Savoie, also translated by Sheila Fischman. Same translator, different story. Here the prose flows smoothly from start to finish, and even features the word lexiphone, which I have never heard in any language.

Michael Hayward
The Big Why

The subject of Michael Winter’s novel The Big Why (Anansi) is Rockwell Kent, who was an accomplished artist and book illustrator during the 1930s and who was fascinated by the far north. The Big Why begins when Kent arrives in the isolated coastal vi

Patty Osborne
The Bird Artist

Speaking of the library, the day after I borrowed The Bird Artist by Howard Norman (Farrar, Straus & Giroux), a book my brother had recommended, The Museum Guard (Knopf), also by Norman, arrived in the Geist office. For some reason I chose to read Th

Carrie Villeneuve
The Black Rider: The Casting of the Magic Bullets

This year, January in Vancouver was one long, dark rainy day. Thankfully the PuSh International Performing Arts Festival offered a variety of performances that piqued my curiosity enough to seduce me out of the house, away from the comforts of Kraft

Kris Rothstein
The Best 10 Minutes of Your Life

The only book of poetry I enjoyed this year is Zoe Whittall’s The Best 10 Minutes of Your Life (McGilligan Books). Here Ally McBeal and Dr. Seuss live alongside Susan Musgrave and Rocket Richard in a mélange of popular culture and literary craving.

Stephen Osborne
The Best Thing For You and Stevenson Under the Palm Trees

Annabel Lyon’s new book, The Best Thing for You (McClelland & Stewart), is a collection of three novellas and one of the best things in new fiction this season.

Leah Rae
The Bindery

In my life I have only written one fan letter that began: “I have never written a fan letter before.” It was addressed to Shane Rhodes, and I wrote it after reading his poetry collections Holding Pattern (NeWest Press) and The Wireless Room (NeWest P

Madeline Sonik
The Bone House

Luanne Armstrong’s apocalyptic novel The Bone House (New Star) is a searingly perceptive social commentary on a world in which sovereign corporate might has pillaged the goodness of humankind. The natural world and the struggle to preserve it, a recu

S.K. Grant
The Arctic Sky: Inuit Astronomy, Star Lore and Legend

Another reflection of Earth’s Mind can be found in the pages of The Arctic Sky: Inuit Astronomy, Star Lore and Legend, by John MacDonald, just published by the Nunavut Research Institute with the Royal Ontario Museum. This is a gathering of the celes

Michael Hayward
The Architects Are Here

In The Architects Are Here (Viking), Michael Winter revisits his fictional alter ego Gabriel English, who has previously appeared as a central figure in two short story collections and in This All Happened, Winter’s first novel (published in 2000).

Stephen Osborne
The Arcades Project

The Arcades Project by Walter Benjamin (Belknap/ Harvard) is one of the greatest books of the twentieth century, and it will make you want to assemble one yourself for your own life and time. This is a monumental work of excavation in history, philos

Stephen Osborne
The Areas of My Expertise

The areas of John Hodgman’s expertise do not extend to the Northwest Passage in his new book The Areas of My Expertise (Dutton). The deficiency is more than made up for, in a chapter called “Our 51 United States,” by an entry on the drifting state of

Patty Osborne
The Apprentice's Masterpiece

Everything I know about the Spanish Inquisition I learned from a young adult novel by Melanie Little that is written in free verse.

Helen Godolphin
The Assassin’s Cloak: An Anthology of the World’s Greatest Diarists

The Assassin’s Cloak: An Anthology of the World’s Greatest Diarists, edited by Irene and Alan Taylor (Canongate Books), makes excellent bedtime reading for those who have difficulty limiting themselves to just a few pages a night. For each day of the

Geist Staff
The Anatomy of Arcadia

The Anatomy of Arcadia by David Solway (Véhicule Press) pretends to be an anti-travel book, written against the grain of the "usual" travel book, but is really an anti-travel-guide-book filled with hard words that seem to be inserted into the text fo

Sewid-Smith Daisy
The Believer

The day began with a comment from a colleague that working with a certain buggy database program made him feel like Sisyphus, and it ended with three pieces of reading. An hour or so after the colleague’s remark, I was trading favourite Onion headlin

RICHARD VAN CAMP
The Age of Missing Information

If you read one book on the Information Age, make sure it's Bill McKibben's The Age of Missing Information (Penguin/Plume), which is a real page-turner of a long essay about What's Wrong with the Idea of Information. The device is neat: McKibben watc

Geist Staff
The Afterlife of George Cartwright

John Steffler, in The Afterlife of George Cartwright (McClelland & Stewart) goes after the big stuff in a richly imagined account of an eighteenth-century Englishman who sets up in business in Labrador. There is some terrific writing and real imagini

Lorna Crozier
That Summer in Paris

In 1929 Morley Callaghan and his wife Loretta went to Paris, where they hung out in cafés with writers and artists and rubberneckers and lounge lizards, spent a couple of hilarious evenings with James Joyce and his wife Nora Barnacle, and eventually

Patty Osborne
The Amateur, An Independent Life of Letters

Halfway through The Amateur, An Independent Life of Letters by Wendy Lesser (Pantheon Books), I stopped reading long enough to tell a few people that this was a great book of essays. Maybe I should have kept my mouth shut because from that point on I

Kevin Barefoot
The American definition of Canuck

In a recent Vancouver Sun, Don McGillivray had a note on what Americans think Canuck means to Canadians. He quotes the 1992 American Heritage Dictionary, which defines Canuck as: "offensive slang used as a disparaging term for a Canadian, especially

Michał Kozłowski
That or Which, and Why

Evan Jenkins collected and expanded material from his column in the Columbia Journalism Review to create That or Which, and Why (Routledge), a clear and succinct guide to English language, grammar and usage.